جامع الترمذي — حديث رقم ٣٤٢٦

معاني الكلمات

تَوَكَّلت

التوكل هو: الاعتماد على الله -سبحانه وتعالى- في حصول المطلوب، ودفع المكروه ، مع الثقة به وفعل الأسباب المأذون فيها.

لاَ حول ولا قُوَّة إِلاَّ بالله

لا انتقال ولا تحول من حال إلى حال، ولا قوة على شيء من الأشياء إلا بعون من الله.

يُقَال له

يحتمل القائل هو الباري -جل في علاه-، أو ملك يأمره الله -عز وجل-.

هُدِيتَ وَكُفِيتَ

أي: باستعانتك باسمه -تعالى- وتحصنك به هديت للصراط المستقيم، وكفيت كل مهم دنيوي وأخروي.

وُقِيتَ

حُفِظت من كل مكروه.

تَنَحَّى

مَال عن جهته، وابتعد عن طريقه.

الشَّيطَان

من الشَطَن: البُعد، أي البعد عن كل خير، والشيطان معروف، وكل عات متمرد من الجن والإنس والدواب يقال له شيطان.

من فوائد الحديث

• استحباب هذا القول عند الخروج من المنزل؛ ليحصل ما فيه من خير.
• فضل التوكل على الله -عز وجل-، والالتجاء إليه بالقول والفعل، وأن ذلك حصن للمؤمن من كل شر.
• لا حول ولا قوة للعبد في كافة أموره إلا بالله.
• عجز الشيطان عن غواية من هداه الله، وحبَّب إليه الإيمان وزينه في قلبه.
• تعاون الشياطين لإضلال العباد.