صحيح البخاري — حديث رقم ٥٨١

معاني الكلمات

مَرْضِيُّون

مقبولو الشهادة، ولم يذكر منهم سوى عمر -رضي الله عنه-.

أرضَاهُم

أبلغهم قبولا عندي.

نهى

النهي: طلب الكف.

عن الصلاة

صلاة النفل المطلقة التي بغير سبب.

صلاة

الصلاة في اللغة: الدعاء، وفي الشرع: عبادة ذات أقوال وأفعال معلومة، أولها التكبير وآخرها التسليم.

بعد الصبح...بعد العصر

أي: بعد صلاة الصبح وصلاة العصر.

لا صَلاةَ

أي نافلة، والنفي هنا بمعنى النهي، أي: لا تصلوا.

حتى ترتفع

أي: الشمس عن الأفق، ولم يقدر الارتفاع هنا، لكن ورد في بعض الأحاديث تقديره: بقدر رمح.

من فوائد الحديث

• الرد على الروافض فيما يدعونه من المباينة بين أهل البيت النبوي وبين أكابر الصحابة؛ لقول ابن عباس -رضي الله عنهما- وهو ابن عم المصطفى -صلى الله عليه وسلم-: (وأرضاهم عندي عمر).
• النهي عن نوافل الصلاة المطلقة، بعد صلاة الصبح، حتى تشرق الشمس وترتفع.
• النهي عن نوافل الصلاة المطلقة بعد صلاة العصر، حتى تغيب الشمس.
• فهم من بعض الأحاديث أن علة النهي هي خشية مشابهة الكفار، فيؤخذ من هذا تحريم التشبه بهم وتقليدهم في عباداتهم، وعاداتهم، وتقاليدهم.
• توكيد الخبر بكثرة ناقليه وقوة الثقة بهم.
• تحريم صلاة النافلة بعد صلاة الفجر حتى ترتفع الشمس قيد رمح، وبعد صلاة العصر حتى تغرب الشمس إلا ما له سبب كتحية المسجد وسنة الوضوء.